Um uns: winterliche Kälte im Weihnachtslied
Im Zuge der Vorbereitung des kommenden Weihnachtsfestes habe ich mich ausgiebig mit den englischen Weihnachtsliedern (Christmas Carols) beschäftigt. Dabei ist mir aufgefallen, dass die Texte unserer bekannten und beliebten Weihnachtslieder sich immer wieder derselben Bilder und Symbole bedienen: Schnee, Glocken, Feuer, Kerzen, Tannenbaum, Geschenke, Kälte und Dunkelheit, Licht und Wärme.
Schnee gehört in unserer Vorstellung zum Weihnachtsfest dazu, auch wenn’s am Heiligabend in Ostfriesland mittlerweile eher Nieselregen bei 10 °C zu erwarten ist. Die winterliche Landschaft mit Schnee und Kälte ist jedoch in den meisten europäischen Weihnachtsliedern zu finden:
- „In the bleak midwinter frosty wind made moan“,
- „Leise rieselt der Schnee“,
- „Lasst mich ein, ihr Kinder, ist so kalt der Winter,
öffnet mir die Türen, lasst mich nicht erfrieren.“
Diese Verknüpfung zwischen der winterlichen Kälte und der innerlichen Kälte findet man in vielen Weihnachtsliedern vor. Gott bringt Licht und Wärme in unser Leben: „hell erglüh’n die Kerzen, öffnet mir die Herzen“.
„Last Christmas“ stellt in Bezug auf die Weihnachtssymbolik ein gutes Beispiel dar. Obwohl der Text von einer gescheiterten Beziehung handelt, wurde das Lied zum „Weihnachtsklassiker“: der Author schenkt an Weihnachten jemandem sein Herz (übrigens, ein Motiv, das sehr oft in den Weihnachtsliedern vorkommt), doch mit diesem Geschenk wird kaltherzig umgegangen. Die instrumentale Begleitung verwendet Glocken und Sleigh Bells – die vertrauten Klänge der Winter- und Weihnachtslieder. Auch Im offiziellen Musikvideo werden die oben erwähnten Weihnachtssymbole gezeigt.
So wurde aus einem Liebeslied ein Weihnachtslied.
Ihr Maxim Polijakowski
Und hier die Gewinnzahlen von heute.
1206 |
 |
Steffen Martens / Schwäbisch Hall |
| gemeinsam mit | ||
 |
Pilates Pur Ostfriesland Georgsfelder Weg 29, 26624 Südbrookmerland Tel. 0170 5235366 pilates.ostfriesland@gmail.com |
|
3296 |
 |
Ottersberg EDV & Werbetechnik Korbweidenstr. 15, 26605 Aurich Tel. 04941 2940 kontakt@edv-ottersberg.de www.werbung-druck-aurich.de |
3634 |
|
Köster Bauchemie AG Dieselstr. 1-10, 26607 Aurich Tel. 04941 9709 0 info@koester.eu https://www.koester.eu/de_de/ |
3693 |
 |
Garrelts & Sohn Wiesenser Str. 10, 26605 Aurich Tel. 04941 3252 info@garrelts-sohn.de www.garrelts-sohn.de |
3364 |
 |
m01n Digitalagentur Hafenstr. 9, 26603 Aurich Tel. 04941 9802273 ichmag@m01n.com www.m01n.com |
Was tun Sie, wenn Sie gewonnen haben? Ihren Gewinn-Gutschein können Sie gegen Vorlage des Kalenders in der Fürstlichen Hofapotheke, Burgstraße 11, 26603 Aurich abholen.
Falls erforderlich, wird der Gutschein auch zugesandt – dann muss Ihr Kalender per Post an diese Apotheke, zu Händen Frau Karin Dettmann, eingeschickt werden.